Progetti di ricerca

Rethinking Salesian Education

https://www.salesian.online/rse

How has Don Bosco's Preventive System been transformed, 150 years after Don Bosco, across different contexts around the world? Which values, practices, and forms of language keep its original intuition alive, and how is it expressed within diverse cultures and societies? From these questions arises the international project "Rethinking Salesian Education" (2025–2027), promoted by the Pontifical Salesian University and the Pontifical Faculty of Educational Sciences Auxilium, in close collaboration with the General Councils of the SDB and FMA. The project aims to reinterpret and revitalize Salesian pedagogical thought at the level of the Salesian Family, in light of the processes of intercultural and late-modern transformation that characterize contemporary society.

Edizioni critiche

In collaborazione con l'Istituto Storico Salesiano alcuni membri del Centro Studi Don Bosco hanno curato e stanno curando edizioni critiche:

1. Edizioni critiche di scritti editi e inediti di don Bosco:

  • G. Bosco, La lettera di Don Bosco da Roma del 10 maggio 1884, edizione critica a cura di Pietro Braido, in «Ricerche Storiche Salesiane» 5 (1984) 295-374
  • G. Bosco, Il «sistema preventivo» in un «decalogo» per educatori, edizione critica a cura di Pietro Braido, in «Ricerche Storiche Salesiane» 6 (1985) 131-148
  • G. Bosco, Il sistema preventivo nella educazione della gioventù. Introduzione e testi critici a cura di Pietro Braido, in «Ricerche Storiche Salesiane» 7 (1985) 171-321
  • J.M. Prellezo, Dei castighi da infliggersi nelle Case Salesiane. Una lettera circolare attribuita a Don Bosco, in «Ricerche Storiche Salesiane» 9 (1986) 263-308
  • Il "sogno" delle due colonne e altre buone notti di don Bosco nella Cronaca di Cesare Chiala. Edizione critica a cura di Aldo Giraudo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 74 (2020) 105-137
  • G. Bosco, Predicazione. Introduzione, testi critici e note a cura di Aldo Giraudo e Massimo Schwarzel, Roma, LAS 2022 (= ISS – Fonti – Serie prima, 18)
  • I manoscritti autografi delle conferenze di don Bosco ai cooperatori salesiani di Roma e Torino (1878-1883). Edizione critica a cura di Aldo Giraudo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 81 (2023) 297-414
  • I manoscritti francesi delle conferenze di don Bosco ai cooperatori di Marsiglia (1880-1881). Edizione critica a cura di Aldo Giraudo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 82 (2024) 135-167
  • G. Bosco, Cenno biografico sul giovanetto Magone Michele allievo dell'Oratorio di S. Francesco di Sales. Introduzione, testi critici e note a cura di Massimo Schwarzel, Roma, LAS 2025 (= ISS – Fonti – Serie prima, 19)

2. Edizioni critiche di scritti di autori salesiani:

  • L'Oratorio di Valdocco nel «Diario» di don Chiala e don Lazzero (1875-1888, 1895). Introduzione e testi critici a cura di José Manuel Prellezo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 17 (1990) 347-442
  • L'Oratorio di Valdocco nelle «Conferenze capitolari» (1866-1877). Introduzione e testi critici a cura di José Manuel Prellezo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 18 (1991) 61-154
  • L'Oratorio di Valdocco nelle «Adunanze del capitolo della casa» e nelle «Conferenze mensili» (1871-1884). Introduzione e testi critici a cura di José Manuel Prellezo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 19 (1991) 245-294
  • Valdocco 1884: problemi disciplinari e proposte di riforma. Introduzione e testi critici a cura di José Manuel Prellezo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 20 (1992) 35-71
  • La "parte operaia" nelle case salesiane. Documenti e testimonianze sulla formazione professionale (1883-1886), a cura di José Manuel Prellezo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 31 (1997) 353-391
  • Paolo Boselli e Francesco Cerruti. Carteggio inedito (1888-1912), a cura di José Manuel Prellezo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 36 (2000) 87-124
  • F. Cerruti, Lettere circolari e programmi di insegnamento (1885-1917). Introduzione, testi critici e note a cura di José Manuel Prellezo, Roma, LAS 2006 (= ISS – Fonti – Serie seconda, 10)
  • G. Bertello, Scritti e documenti sull'educazione e sulle scuole professionali. Introduzione, premesse, testi critici e note a cura di José Manuel Prellezo, Roma, LAS 2010 (= ISS – Fonti – Serie seconda, 13)
  • F. Cerruti, Scritti editi e inediti su don Bosco. Saggio introduttivo, testi critici e note a cura di José Manuel Prellezo, Roma, LAS 2014 (= ISS – Fonti – Serie seconda, 15)
  • Appunti di pedagogia di Giulio Barberis (1847-1927). Introduzione, testi critici e note a cura di José Manuel Prellezo. Postfazione di Darius Grządziel, Roma, LAS 2017 (= ISS – Fonti – Serie seconda, 16)
  • Convegno dei maestri dei noviziati salesiani d'Europa (Torino-Valsalice, 28-29 maggio 1923). Edizione critica a cura di Aldo Giraudo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 76 (2021) 109-135
  • Relazione di don Paolo Albera a don Domenico Belmonte sul primo viaggio di don Michele Rua in Palestina (1895). Edizione critica a cura di Aldo Giraudo, in «Ricerche Storiche Salesiane» 77 (2021) 279-338
  • G. Barberis, Cronichetta (1875-1879). Introduzione, testi critici e note a cura di Massimo Schwarzel, Roma, LAS 2022 (= ISS – Fonti – Serie seconda, 18)

Edizioni critiche in corso:

  • G. Bosco, Cenni storici sulla vita del giovane Luigi Comollo morto nel Seminario di Chieri ammirato da tutti per le sue rare virtù scritti dal sac. Bosco Giovanni suo collega. Introduzione, testi critici e note a cura di Massimo Schwarzel
  • G. Bosco, Vita del giovanetto Savio Domenico allievo dell'Oratorio di S. Francesco di Sales. Introduzione, testi critici e note a cura di Aldo Giraudo
  • M. Unia, Epistolario. Introduzione, testi critici e note a cura di Aldo Giraudo