È uscito un nuovo libro di Morand Wirth, frutto di un attento studio sulle opere di san Francesco di Sales:
Quarta di copertina:
En découvrant le Cantique des cantiques à l’âge de dixsept ans, pendant ses études à Paris, François de Sales s’est exclamé : « J’ay treuvé Celuy que mon coeur ayme, je l’ay treuvé et ne le quitteray point ! » Pour François, le Cantique est « le plus beau chant de la création » : il en fut un lecteur assidu et passionné.
On trouve, disséminées dans ses oeuvres, près de 700 citations et allusions à ce livre biblique : le présent ouvrage en livre une synthèse inédite.
Dans la première partie, l’auteur suit pas à pas les chapitres et les versets du livre inspiré en compagnie de François de Sales. Dans la deuxième partie, il s’arrête sur les quatre acteurs principaux du Cantique tels que François de Sales les a identifiés : Dieu (Jésus-Christ ou l’Esprit Saint), l’Église, l’âme et Marie.
Dans la ligne de l’interprétation juive traditionnelle, qui lisait dans le Cantique l’histoire des relations d’amour entre Dieu et Israël, François de Sales y a vu les relations de Dieu (ou du Christ) avec son Église (notamment dans ses Controverses), mais aussi les relations entre le Dieu Sauveur et l’âme individuelle (notamment dans son Traité de l’amour de Dieu). Ailleurs encore, François de Sales offre une lecture mariale du Cantique.
Morand Wirth met ici en lumière toute l’originalité de la lecture salésienne du Cantique.
Tables des matières
Introduction: "J'ai treuvé Celuy que mon cœur ayme" (p. 7)
I - LECTURE SALÉSIENNE DU CANTIQUE DES CANTIQUES (p. 27)
1. Titre et Prologue (p. 29); 2. Premier poème (p. 45); 3. Deuxième poème (p. 65); 4. Troisième poème (p. 81); 5. Quatrième poème (p. 85); 6. Cinquième poème (p. 91); 7. Sixième poème (p. 105); 8. Septième poème (p. 113) ; 9. Huitième poème (p. 119); 10. Neuvième poème (p. 127); 11. Dixième poème (p. 137); 12. Épilogue (p. 141); 13. Appendices (p. 153).
II - INTERPRÉTATION SALÉSIENNE DU CANTIQUE DES CANTIQUES (p. 159)
1. Dieu, le «divin amant» (p. 161); 2, L'Église, «tendre épouse» (p. 179); 3. L'âme, «fidèle amante» (p. 191); 4. Marie, la «toute parfaite épouse» (p. 217); Conclusion: «Je l'ay treuvé et ne le quitteray point» (p. 235).
ANNEXES
Citations di Cantique de cantiques dans les écrits de François de Sales (p. 247); Images et symboles du Cantique des cantiques utilisés par François de Sales (p. 253); Bibliographie (p. 263).